Μεγάλωσα σε έναν τόπο όπου το να λες δυνατά τα όνειρά σου μπορούσε να σε κάνει αντικείμενο κοροϊδίας. Τα είπα ούτως ή άλλως — ήθελα να γνωρίσω τον κόσμο — και το έκανα: χρόνια δουλειάς σε κρουαζιερόπλοια, χτίζοντας μια ζωή από το μηδέν, μια χώρα τη φορά.I grew up somewhere that saying your dreams out loud could get you laughed at. I said mine anyway — I wanted to see the world — and then I did it: years working on cruise ships, building a life for myself from nothing, one country at a time.
Κάπου στην πορεία έγινα μητέρα, και όλα όσα νόμιζα ότι ήξερα για το θάρρος ξαναγράφτηκαν. Έμαθα ότι το πιο μεγάλο δώρο που μπορώ να δώσω στους ανθρώπους που αγαπώ δεν είναι μια μεγάλη χειρονομία — είναι το να νιώσουν πραγματικά ότι τους βλέπω. Μια ανάμνηση που λέγεται δυνατά. Ένα συναίσθημα που παίρνει επιτέλους λέξεις.Somewhere along the way I became a mother, and everything I thought I knew about being brave got rewritten. I learned that the biggest gift I could give the people I love wasn't a big gesture — it was helping them feel truly seen. A memory said out loud. A feeling that finally gets words.
Ακριβώς αυτό κάνει ένα προσωποποιημένο τραγούδι, και γι' αυτό ξεκίνησα το Studio by Maggie. Σε κάθε παραγγελία, κάνω την ίδια ερώτηση που κάποτε χρειαζόμουν να μου κάνει κάποιος: ποιο είναι το ένα αληθινό πράγμα που θέλεις να ξέρει αυτός ο άνθρωπος; Μετά γράφω μέχρι να το βρω, και το μετατρέπω σε κάτι που ακούγεται ξανά και ξανά.That is exactly what a personalized song does, and exactly why I started Studio by Maggie. On every order, I ask the same question I once needed someone to ask me: what is the one true thing you want this person to know? Then I write until I find it, and turn it into something they can play again and again.
Αυτό δεν είναι ένα πάρεργο ούτε ένα εργοστάσιο έτοιμων προτύπων. Είναι αυτό για το οποίο άφησα τα πάντα, γιατί πιστεύω πως κάθε άνθρωπος αξίζει τουλάχιστον ένα τραγούδι που να ανήκει μόνο σε εκείνον.This isn't a side project or a template factory. It's the thing I left everything else to build, because I believe every person deserves at least one song that could only ever be theirs.
Maggie